Copyright (c) 2015
All Rights Reserved by the Artist
siren eun young jung

정은영 鄭恩瑛 siren eun young jung

 

Educations
1997 BFA in Painting, Ewha Womans University, Seoul, Korea
2000 MFA in Painting, Graduate school, Ewha Womans University, Seoul, Korea
         Thesis, ‹The Border as a Passage in This World›, Tutored by Duck-Hyun Cho
2004 MA in Feminist Theory and Practice in the Visual Art,
         School of Fine Art, History of Art and Cultural Studies, University of Leeds, UK
         Dissertation, ‹Women between Nation and Diaspora in the Era of Globalisation› Tutored by Griselda Pollock
2015 DFA in Fine Art, Ewha Womans University, Seoul, Korea
         Dissertation, ‹The Politics of Gender and the Aesthetics of Dissensus: With a Focus on
         the Yeoseong Gukgeuk Project›, Supervised by Duck-hyun Cho and Hyun-joo Kim

Solo Exhibitions

2023 To Die as a Fish, SPAF, Cesil Theatre, Seoul (Upcoming)
2023 The Yeoseong Gukgeuk Project: Hijack the Gender!, Leonard & Bina Ellen Art Gallery, MOMENTA, Montreal
2021 To Die as a Fish, Arko Art Theatre, Seoul
2020 Deferral Theatre, Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, Düsseldorf
2019 Anomalous Fantasy_Korea Version, Kyoto Art Theatre, Kyoto
2018 foolish or mannish, d/p, Seoul
2017 Wrong Indexing, NTU CCA Singapore, Singapore
2016 Anomalous Fantasy(Staging), Season Program, Namsan Art Centre, Seoul
2016 Wrong Indexing, Sindoh Art Gallery, Seoul
2015 Trans-Theatre, Art Space Pool, Seoul
2010 Rehearsal, Platform SlowRush, Songdo International city, Incheon
2007 The Passenger: Traveler’s Book, Seoul-Frankfurt-Madrid-Paris-London-Seoul
2006 The Wandering Diseases, brainfactory, Seoul

Selected-Group Exhibitions

2023 The Shape of Time: Korean Art after 1989, Philadephia Museum, Philadelphia
2023 Watch and Chill 3.0: Streaming Suspense, MMCA, Seoul
2022 Mith Makers, Tai Kwun, Hong Kong
2022 Our, Grandmather, Post Territory Ujeongguk, Seoul
2022 Frequencies of Tradition, KADIST, San Francisco
2022 Human: 7 Questions, Jeonnam Museum of Art, Gwangyang
2020-2022 Frequencies of Tradition, Incheon Art Platform, Incheon
2021-2022 Next 10years, Wumin Art Center, Cheongju 2021 Hacking Domesticity, Korean Pavilion-Konnect ASEAN, Biennale Jogja XVI Equator #6, Yokyakarta
2021 Human: 7 Questions, Leeum, Seoul
2020 Frequencies of Tradition, Times Museum, Guangzhou
2020 Art Plant Asia 2020: Hare Way Object, Deoksugung Palace, Seoul
2020 Re:Play C_Lab, Taipei
2020 Collection for All, Seoul Museum for Art, Seoul
2020 History has Faild Us, but No Matter, Arko Art Center, Seoul
2019 History has Failed Us, But No Matter, Korean Pavilion, La Biennale di Venezia, Venice
2019 Body Collective , AAA at Art Basel in Hong Kong, Hong Kong
2019 Other Wise, Gallery MC, New York
2018 Anormalous Fantasy_India Version, Out of Turn, Serendipity Art Festival, Goa
2018 Video Portrait, Festival OVNI, Nice
2018 Proregress, Shanghai Biennial, Shanghai
2018 Korea Artist Prize 2018, Korea National Museum of Modern and Contemporary Art, Seoul
2018 Exhibition of Exhibition of Exhibition, Sesil Theatre, Seoul
2018 Not Allowed to Ban, Suwon iPark Museum of Art, Suwon
2017 Urban Ritornello, Ilmin Museum of Art, Seoul
2017 Asian Diva: The Muse and The Monster, Seoul Museum of Art (Buk Seoul Branch), Seoul
2017 EXiS2017, Art Sonje Centre, Seoul
2017 2 or 3 Tigers, Haus der Kulturen der Welt, Berlin
2016 Polyphonies, Centre Pompidou, Paris
2016 Gestures and Archives of the Present, Genealogies of the Future, Taipei biennial 2016, Taipei
2016 The 8th Climate: The 7th Gwangju Biennale, Gwangju
2016 As the Moon Waxes and Wanes, National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea, Gwacheon
2016 Discordant Harmony, Kuandu Museum of Fine Art, Taipei
2016 Staging Film, Busan Museum of Art, Busan, Korea
2015 Discordant Harmony, Hiroshima City Museum of Contemporary Art, Hiroshima
2015 ASIA TIME, The 1st Guangdong Asia Biennale, Guangdong Museum of Art, Guangzhou
2015 8th Asia Pacific Triennial of Contemporary Art, QAGOMA, Brisbane, Australia
2015 FANTasia : Asia Feminism, Seoul Museum of Art, Seoul
2015 The Future is Now, La friche Belle de Mai, Marseille, France
2014 The Future is Now, MAXXI, Rome, Italy
2014 Ghosts, Spies, Grandmothers : Seoul Media City 2014, Seoul Museum of Art, Seoul
2014 Traditional (Un)Realized, Arko Art Center, Seoul
2014 Post-Movement: Night of Café Mueller, Kuandu Museum od Fine Art, Taipei
2014 On the Border: 2014 Toronto Korean Film Festival, Toronto
2014 Something in space escapes our attempts at surveying, Württembergischer Kunstverein, Stuttgart
2014 Community Performativity, Asian Art Theatre for Asia Culture Complex, Gwangju
2014 TPAM(Performing Art Meeting In Yokohama), KAAT, Yokohama
2013 Where The Ends Meet, Gallery Houg, Lyon
2013 Tell Me Her Story, Space C, Seoul
2013 Hermes Foundation Missulsang, Atlier Hermes, Seoul
2013 Learning Machine, Nam June Paik Art Center, Yong-in
2013 The Songs of Slant Rhyme, Kukje Gallery, Seoul
2013 Festival Bo:m, mary Hall, Sogang Univ., Seoul.
2012 Happy Window, Art Center Navi, Seoul
2012 International Expo, Wumin Art Center, Cheongju
2012 YIAF(Yeousu International Art Festival), Yeulmaru gallery, Yeosu
2012 Up-And-Commers, Total Gallery, Seoul
2011 The Description of Bankruptsy, Platform SlowRush, Songdo International city, Incheon
2011 The New Epicenter, Womin Art Center, Cheongju
2011 Open Studio, Gyeonggi Creation Center, Ansan
2010 Perspective Strikes Back, L'appartement22, Rabat
2010 Open Studio, Gyeonggi Creation Center, Ansan
2010 The Invisible, Platform SlowRush, Songdo International city, Incheon
2010 Trans-media-scape, The12th International Women’s Film Festival in Seoul, Seoul
2010 Going, 2010 Seoul LGBT Film Festival, Seoul
2009-2010 Perspective Strikes Back, Doosan Gallery, Seoul
2009 DIYforum, Seoul Art Space_SEOGYO, Seoul
2009 Emporium: A New Common Sense of Space, Museo della Scienza e della Tecnica Leonardo Da Vinci, Milan
2009 An Offering: Public Resource, art sonje center, Seoul
2009 Onni is Back, Gyeonggi Moma, Ansan
2008 Harmony of the Crash, Zkmax, München
2008 A Walk to Remember, A Walk to Envision, INSA art centre, Seoul
2008 A Walk to Remember, A Walk to Envision, MUSEUM AS HUB, New Museum of Contemporary Art, New York
2007 Neighborhood, New Museum of Contemporary Art, New York
2007 Beyond Art Festival, Daejeon City Art Center, Daejeon
2007 IASmedia Screening, Seoul Art Cinema, Seoul
2007 Harmony of Clash, Gallery Sejul, Seoul
2007 Something Mr.C Can’t Have. Special Exhibition in KIAF, COEX, Seoul
2007 A matter of Urbanity, among other things, Canal de Isabell Ⅱ, Madrid
2007 Monte Video, Netherlands Media Art Institute, Amsterdam

Publication

2016 Trans Theatre, ForumA, Seoul
2020 The Fantasy without Origin, Humanitas, Seoul

Awards/Grants and Residencies

2018 Winner of 2018 Korean Artist Prize
2017 Artist Residency Program at NTU Center for Contemporary Art, Singapore
2016 Artist-in-residancy at TPAM(Performance Art Meeting in Yokohama), Kobe-Yokohama-Tokyo, Japan
2015 Winner of 2015 Sindoh Art prize
2013 Winner of 2013 Hermes Foundation Missulsang (Art Prize)
2013-2014 Artist-in-residency, SeMA Nanji Residency, Seoul City Musem of Art
2010 Artist-in-residency, Gyoenggi Creation Center, Gyoenggi Art Foundation
2006 Artist Scholarship, Art Council Korea
2005 Artist Scholarship, brainfactory gallery
2005 Artist-in-residency, Ssamzie Studio Program, Ssamzie Space
2004 Gil Dong Moo Travel Agency: Jung E-joo Project, OpenArt Media Art commission (sirennix)
2002 Emerging Artist, Samzie Space
2000 Slid Presentation, Alternative Space Pool

Other Careers

2014- Lecturer, Korea National University of Art
2005- Lecturer, Ewha womans University
2011- Lecturer, SungKyunKwan University
2010- 2014 Lecturer, Hanyang University
2006-2012 Lecturer, Gacheon University (Kyungwon Campus)
2006 Lecturer, Seowon University
2005 Lecturer, Bu San Collage of Information Technology
2005-2009 Staff, Haja Center

2011 Curator, EMAP(Ewha Media Art Presentation), Ewha Womans University
2007 Production Director, Independent Film
2006-2008 Columnist, Ewha Womans Graduate School News Paper
2004 Columnist, Queer Web Magazine ‹Buddy›

 

 

정은영 鄭恩瑛 siren eun young jung

 

학력

1997 이화여자대학교 서양화과 졸업
2000 이화여자대학교 일반대학원 서양화과 졸업, 석사 논문 <통로로서의 세계의 가장자리>, 지도교수 조덕현
2004 영국 리즈대학교 대학원 시각예술에서의 여성주의 이론과 실천 졸업, 석사 논문 <전지구화 시대 조국과 이산 사이의 여성들>, 지도교수 그리젤다 폴록
2015 이화여자대학교 일반대학원 조형예술학부 졸업, 박사 논문 <성별의 정치학과 불화의 미학:여성국극 프로젝트를 중심으로>, 지도교수 김현주, 조덕현

개인전

2023 극작연습 : 물고기로 죽기, SPAF(서울국제공연예술제), 세실극장, 서울(예정)
2023 The Yeoseong Gukgeuk Project: Hijack the Gender!, Leonard & Bina Ellen Art Gallery, MOMENTA(몬트리올 이미지 비엔날레), 몬트리올(예정)
2021 극작연습 : 물고기로 죽기, 아르코예술극장, 서울
2020 Deferral Theatre, Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, 뒤셀도르프
2019 Anomalous Fantasy_Korea Version, Kyoto Art Theatre, 교토
2018 어리석다 할것인가 사내답다 할것인가, d/p, 서울
2017 틀린색인:여성국극 아카이브, NTU CCA, 싱가포르
2016 변칙 판타지, 드라마센터, 남산아트센터, 서울
2016 틀린색인, 신도문화공간, 서울
2015 전환극장, 아트스페이스 풀, 서울
2010 시연, 플랫폼 슬로우러시, 송도 국제도시, 인천
2007 탑승객; 여행자의 책, 서울-프랑크푸르트-마드리드-파리-런던-서울
2006 유랑하는 병들, 브레인팩토리, 서울

그룹전(selected)

2023 The Shape of Time: Korean Art after 1989, 필라델티아 미술관, 필라델피아(예정)
2023 서스펜스의 도시, 워치 앤 칠 3.0, 국립현대미술관, 서울
2022-2023 Myth Makers, Tai Kwun, 홍콩
2022 우리, 할머니, 탈영역 우정국, 서울
2022 Frequencies of Tradition, KADIST, 샌프란시스코
2022 인간: 7개의 질문, 전남도립미술관 광양
2020-2022 송출된 과거, 유산의 극장, 인천아트플랫폼, 인천
2021-2022 Next 10years, 우민아트센터, 청주
2021 Hacking Domesticity, Korean Pavilion-Konnect ASEAN, Biennale Jogja XVI Equator #6, 욕야카르타
2021 인간: 7개의 질문, 리움, 서울
2020 Frequencies of Tradition, Times Museum, 광저우
2020 Art Plant Asia 2020: 토끼방향 오브젝트, 덕수궁, 서울
2020 Re:Play C_Lab, 타이페이
2020 모두의 소장품, 서울시립미술관, 서울
2020 역사가 우리를 망쳤지만, 그래도 상관없다, 제58회 베니스비엔날레 한국관 귀국전, 아르코 미술관, 서울
2019 특별상영; 정은영, 시네마1, 퐁피두 센터, 파리
2019 역사가 우릴 망쳤지만 그래도 상관없다, 베니스 비엔날레 한국관, 베니스
2019 Body Collective, 아시아아트 아카이브, 아트바젤 홍콩, 홍콩 2019 Other Wise, Gallery MC, 뉴욕
2018 변칙판타지_인도판, Out of Turn, 세렌디피티 아트 페스티벌, 고아
2018 비디오 포트레이트, 페스티벌 오브니, 니스
2018 Proregress, 상하이비엔날레, 상하이
2018 올해의 작가상, 국립현대미술관, 서울
2018 Exhibition of Exhibition of Exhibition, 세실극장, 서울
2018 변칙판타지_일본판, TPAM, KAAT, 요코하마
2018 금지를 금지하라, 수원시립아이파크미술관, 수원
2017 공동의 몸, 공동의 리듬, 일민미술관, 서울
2017 아시아디바:진심을 그대에게, 서울시립미술관 북서울관, 서울
2017 서울국제실험영화페스티벌, 아트선재센터, 서울
2017 2 or 3 Tigers, 세계 문화의 집, 베를린
2016 Polyphonies, 퐁피두센터, 파리
2016 Gestures and Archives of the Present, Genealogies of the Future, 타이페이 비엔날레 2016, 타이페이
2016 제 8기후대: 광주비엔날레 2016, 광주
2016 달은 차고 이지러진다, 국립현대미술관, 과천
2016  불협화음의 하모니, 콴두미술관, 타이페이
2016 스테이징 필름, 부산시립미술관, 부산
2015 불협화음의 하모니, 히로시마 미술관, 히로시마
2015 ASIA TIME : 제 1회 광동 미술 비엔날레, 광동미술관, 광저우
2015 FANTasia : Asia Feminism, 서울시립미술관, 서울
2015 제8회 아시아 퍼시픽 트리엔날레, QAGOMA, 브리스번
2015 미래는 지금이다, La friche Belle de Mai, 마르세이유, 프랑스
2014 미래는 지금이다, 로마국립현대미술관, 로마, 이탈리아
2014 8th Asia Pacific Triennial of Contemporary Art, QAGOMA, 브리스번, 호주
2014 Traditional (Un)Realized, 아르코 미술관, 한국문화예술위원회, 서울
2014 귀신, 간첩, 할머니: Media City Seoul 2014, 서울시립미술관, 서울
2014 Post-Movement: Night of Café Mueller, 콴두 미술관, 타이페이, 대만
2014 On the Border: 2014토론토 한국영화제, 토론토, 캐나다
2014 Something in space escapes our attempts at surveying, Württembergischer Kunstverein, 슈트트가르트, 독일
2014 커뮤니티 퍼포마티비티, 광주아시아문화마루, 광주
2014 TPAM2014(Performing Art Meeting in Yokohama), KAAT, 요코하마, 일본
2013 Where the Ends Meet, Gallery Houg, 리옹, 프랑스
2013 텔미 허 스토리, 스페이스 씨, 서울
2013 에르메스재단 미술상, 아뜰리에 에르메스, 서울
2013 러닝머신, 백남준 아트센터, 용인
2013 기울어진 각운들, 국제 갤러리, 서울
2013 페스티벌 봄, 서강대학교 메리홀 소극장, 서울
2012 플레이타임, 문화역 서울 284, 서울
2012 언바운드 아카이브, 아르코 미술관, 서울
2012 마지막 혁명은 없다, 캘리포니아 어바인대학 미술관, 어바인, 미국
2012 해피윈도우, 아트센터 나비, 서울
2012 만국박람회, 우민아트센터, 청주
2012 여수국제아트페스티벌YIAF, 예울마루 전시관, 여수
2012 신진기예, 토탈미술관, 서울
2011 파산의 기술, 플랫폼 슬로우 러시, 송도국제도시, 인천
2011 새로운 발흥지, 우민아트센터, 청주
2011 오픈스튜디오, 경기창작센터, 안산
2010 Perspective Strikes Back, L'appartement22, 라바트, 모로코
2010 오픈스튜디오, 경기창작센터, 안산
2010 유령 , Platform SlowRush #13, 송도 국제도시, 인천
2010 Trans-media-scape, 제 12회 서울국제여성영화제, 서울
2010 Going, 2010 Seoul LGBT Film Festival, 서울
2009-2010 Perspective Strikes Back, 두산 갤러리, 서울
2009 DIYforum, 서교예술실험창작공간, 서울
2009 Emporium: A New Common Sense of Space, Museo della Scienza e della Tecnica Leonardo Da Vinci, 밀라노, 이탈리아
2009 어떤 제안: 공공자원, 아트선재센터, 서울
2009 언니가 돌아왔다, 경기도 미술관, 안산
2008 Incheon Media Art Festival, 부평역사박물관, 인천
2008 Harmony of the Crash, Zkmax, 뮌헨, 독일
2008 기억을 위한 보행, 상상을 위한 보행, 인사아트센터, 서울
2008 A Walk to Remember, A Walk to Envision, MUSEUM AS HUB, New Museum of Contemporary Art, 뉴욕, 미국
2007 Neighborhood, New Museum of Contemporary Art, 뉴욕, 미국
2007 Beyond Art Festival, 대전시립미술관, 대전
2007 IASmedia Screening, 서울 아트 시네마, 서울
2007 Harmony of Clash, 갤러리 세줄, 서울
2007 Something Mr.C Can’t Have. KIAF특별전, 코엑스, 서울
2007 A matter of Urbanity, among other things, Canal de Isabell Ⅱ, 마드리드, 스페인
2007 Monte Video, Netherlands Media Art Institute, 암스테르담, 네덜란드
2006 네트워크 플러스: 기억, 대안공간 풀, 서울
2006 kkk^^;, 쌈지 스페이스, 서울
2006 미디어스케이프, 판페스티벌, 헤이리, 파주
2006 우표가 되려는 그림, SBS전시관, 서울
2006 Textile & Poetry, TAD Gallery at Mi Art Fair, 밀라노, 이탈리아
2006 일곱번째 오픈 스튜디오, 쌈지 스페이스, 서울
2006 여기도 거기도 아닌, (주)쌈지 사옥 한뼘 갤러리,

출판

2016 전환극장, 포럼A, 서울
2020 원본없는 판타지, 후마니타스, 서울

수상및 레지던시

2018 올해의 작가상 수상
2017 Artist Residency Program at NTU Center for Contemporary Art, 싱가포르
2016 Artist-in-residancy at TPAM(Performance Art Meeting in Yokohama), 고베-요코하마-도쿄, 일본
2015 신도리코 미술상 수상
2013 에르메스재단미술상 수상
2013-2014 세마난지 레지던시 입주작가, 서울시립미술관
2010 제 1기 경기창작센터 입주작가, 경기문화재단
2006 한국문화예술위원회 신진작가 지원기금 당선
2005 브레인팩토리 전시공모 당선
2005 제 8기 쌈지스튜디오 프로그램 입주작가
2004 길동무 여행사; 정이주프로젝트, 오픈아트미디어 커미션 당선 (프로젝트팀 sirennix)
2002 이머징 아티스트, 선정, 쌈지 스페이스
2000 슬라이드 프레젠테이션, 선정, 대안공간 풀